Terjemahan dan Make You Mine - PUBLIC

Terjemahan Lirik Lagu Make You Mine - Setelah merilis lagu One That I Want dan Pretty Face, PUBLIC merilis single terbaru mereka yang bertajuk Make You Mine. Lagu yang dirilis pada tanggal 14 November 2014 ini menjadi track ke-3 setelah lagu Pretty Face dan My Love di album PUBLIC yang bernama Let's Remake It.

Official Music Video PUBLIC - Make You Mine

Lirik Lagu PUBLIC - Make You Mine dan Terjemahan

Nah pasti sudah penasaran dan tak sabar lagi kan ingin tahu bagaimana arti dan lirik dari lagu Make You Mine ini ? Langsung saja tak perlu berlama-lama, berikut ini lirik lagu Make You Mine dan artinya yang dinyanyikan oleh PUBLIC.

[VERSE]

Well, I will call you darlin' and everything will be okay

Ya, aku kan menghubungimu dan semuanya kan baik-baik saja

'Cause I know that I am yours and you are mine

Karena kutahu kita saling memiliki

Doesn't matter anyway

Lagipula tak masalah

In the night, we'll take a walk, it's nothin' funny

Di malam hari, kita kan berjalan, tak ada yang lucu

Just to talk

Hanya sekedar bicara

[CHORUS]

Put your hand in mine

Letakkan tanganmu di tanganku

You know that I want to be with you all the time

Ketahuilah bahwa aku ingin bersamamu setiap saat

You know that I won't stop until I make you mine

Ketahuilah bahwa aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku

You know that I won't stop until I make you mine

Ketahuilah bahwa aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku

Until I make you mine

Sampai kau jadi milikku

[VERSE 2]

Well, I have called you darlin' and I'll say it again, again

Ya, kasih aku kan menghubungimu dan mengatakannya lagi dan lagi

So kiss me 'til I'm sorry, babe, that you are gone and I'm a mess

Jadi kecuplah aku hingga aku menyesal kasih, bahwa kau pergi dan aku berantakan

And I'll hurt you and you'll hurt me and we'll say things we can't repeat

Kita kan saling menyakiti dan mengatakan hal-hal yang takkan bisa kita ulang lagi

[CHORUS]

Put your hand in mine

Letakkan tanganmu di tanganku

You know that I want to be with you all the time

Ketahuilah bahwa aku ingin bersamamu setiap saat

You know that I won't stop until I make you mine

Ketahuilah bahwa aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku

You know that I won't stop until I make you mine

Ketahuilah bahwa aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku

Until I make you mine

Sampai kau jadi milikku

[BRIDGE]

You need to know

Kau harus tahu

We'll take it slow

Kita kan melakukannya secara perlahan

I miss you so

Aku sangat merindukanmu

We'll take it slow

Kita kan melakukannya secara perlahan

It's hard to feel you slipping (You need to know)

Sulit tuk merasakan dirimu (Kau harus tahu)

Through my fingers are so numb (We'll take it slow)

Dengan jariku yang begitu mati rasa (Kita kan melakukannya secara perlahan)

And how was I supposed to know (I miss you so)

Dan bagaimana aku bisa tahu (Aku sangat merindukanmu)

That you were not the one ?

Jika kau bukanlah orangnya ?

[CHORUS]

Put your hand in mine

Letakkan tanganmu di tanganku

You know that I want to be with you all the time

Ketahuilah bahwa aku ingin bersamamu setiap saat

You know that I won't stop until I make you mine

Ketahuilah bahwa aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku

You know that I won't stop until I make you mine

Ketahuilah bahwa aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku

Until I make you mine

Sampai kau jadi milikku

Put your hand in mine

Letakkan tanganmu di tanganku

You know that I want to be with you all the time

Ketahuilah bahwa aku ingin bersamamu setiap saat

Oh darlin', darlin', baby, you're so very fine

Oh kasih, kau begitu indah

You know that I won't stop until I make you mine

Ketahuilah bahwa aku takkan berhenti sampai kau jadi milikku

Until I make you

Sampai kau jadi

Arti dan Makna Lagu Kodaline - Wherever You Are

Setelah melihat lirik lagu sekaligus terjemahannya di atas, maka dapat disimpulkan bahwa makna dari lirik lagu Make You Mine ini adalah tentang pentingnya melakukan hal-hal kecil di dalam sebuah hubungan, karena hal-hal kecil tersebut merupakan sebuah kepingan kecil yang tak kalah penting untuk perkembangan dan keintiman sebuah hubungan. Seperti tatapan, senyuman, tertawa, dan bahkan berpegangan tangan adalah hal kecil yang harus diperhatikan di dalam sebuah hubungan. Dan di dalam lirik lagu Make You Mine ini pula diceritakan tentang perjuangan seseorang dalam menaklukan hati wanita pujaannya, dia takkan berhenti dan akan terus mencobanya hingga ia mendapatkan hatinya.

Informasi Lagu PUBLIC - Make You Mine
Artis	PUBLIC
Judul	Make You Mine
Album	Let's Remake It
Genre	Pop
Penulis	Ben Lapps, John Vaughn & Mattew Alvarado
Produser	Ben Lapps, Eric Tuffendsam, John Vaughn & Matthew Alvarado
Tanggal Perilisan	14 November 2014
Label Rekaman	Island Records

Berbagi